photoblog.pl
Załóż konto
Dodano: 2 CZERWCA 2012

podczas recytacji

robiac to zdjecie przerwano mi podczas recytacji bezglosnej oczywiscie 

Adam Asnyk - "Między nami nic nie było"

Między nami nic nie było! 
Żadnych zwierzeń, wyznań żadnych. 
Nic nas z sobą nie łączyło -- 
Prócz wiosennych marzeń zdradnych; 

Prócz tych woni, barw i blasków 
Unoszących się w przestrzeni, 
Prócz szumiących śpiewem lasków 
I tej świeżej łąk zieleni! 

Prócz tych kaskad i potoków 
Zraszających każdy parów, 
Prócz girlandy tęcz, obłoków, 
Prócz natury słodkich czarów; 

Prócz tych wspólnych, jasnych zdrojów, 
Z których serce zachwyt piło, 
Prócz pierwiosnków i powojów, 
Między nami nic nie było! 

 

nie bede oszukiwal pamietam tylko pierwsza zwrotke i to nie do konca ale zawsze mi sie ten tekst podobal... 

 

no i jest taki wymowny

 

 

podobnie z reszta jak inny tekst:

Donnez moi une suite au Ritz, je n'en veux pas ! 

Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas ! 
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi ? papalapapapala 
Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi ? 
Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi. 
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ? papalapapapala 

Refrain: 
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le coeur 
allons ensemble, découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité. 

J'en ai marre de vos bonnes maničres, c'est trop pour moi ! 
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça ! 
J'parle fort et je suis franche, excusez moi ! 
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de lŕ ! 
J'en ai marre des langues de bois ! 
Regardez moi, toute maničre j'vous en veux pas et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa)szararaparirapapai

Refain x3: 
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le coeur Allons ensemble découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité !

 

prosze oczywiscie trzymac sie zdala od romantycznych spekulacji

Komentarze

~eve oj tam oj tam, zakochałeś sie :D
04/06/2012 8:58:31
thelunatic az nie wiem co mam ci teraz napisać...
w każdym przypadku wyszłoby że się durnowato tłumacze jak zwykle...
04/06/2012 12:49:35
thelunatic moim zdaniem to jest bliższe wyznania potrzeb niż stwierdzenia faktów...
04/06/2012 12:51:34