1906 Allenstein

1906 Allenstein - Widok z balonu "Graudenz".

Najciekawiej prezentują się tereny położone na pierwszym planie - widać przylegające do siebie, położone naprzeciw tartaków budynki przy Gartenstrasse (Ogrodowa, Knosały). Pod nr 16-17 działała tu fabryka mydła i sody "Bernhard Gauer", należąca wtedy do Paula Nickse (jeszcze później do Leo Segalla - domy z daleka wyglądają jak kamienice czynszowe, a mieszkań w nich nie było). Po prawej u wylotu Gartenstrasse trójkątny skwer przed starostwem. Naprzeciw stosy tarcicy leżakującej na terenie zakładu "Braci Raphaelsohn". Należał do niego także zwrócony frontem w stronę Villi Beyera budynek administracyjno-biurowy nr 5/6, obecnie przerobiony na hotel oraz parterowy budynek po prawej nr 3. Bliżej rzeki zabudowania gazowni i kąpielisko miejskie w zakolu Łyny. Dobrze można rozpoznać Wilhelmstr. (Pieniężnego) i Unter-Kirchen-Strasse (Staszica), Rynek i Belianplatz (pl Jedności Słowiańskiej). Jeszcze wyżej jasne kreski zaznaczają Jaegerstr. (Nowowiejskiego), linię kolejową, Strasse am Langsee (Bałtycka) z leżącymi obok jeziorami: Czarnym i Długim. Ciemniejszymi plamami wyróżniają się tereny parków i ogrodów. Pocztówkę wydała w 1908 r. księgarnia Karla Danehla.