Wakacje

Tłumaczenie piosenki Simple Plan - Summer Paradise feat. Sean Paul

Muszę znaleźć drogę z powrotem
Z powrotem do wakacyjnego raju!
Sean Paul  Simple Plan

Moje serce tonie
Gdy ja się podnoszę
Ponad chmury, z dala od ciebie
I nie mogę uwierzyć że odchodzę
I nie wi-wi-wiem, co zrobię
Ale pewnego dnia
Znajdę drogę z powrotem
Do miejsca gdzie twoje imię
Jest zapisane na piasku (zostań w mojej głowie)

Bo pamiętam każdy zachód (pamiętam)
Każde twe wypowiedziane słowo
Nigdy nie zamierzaliśmy powiedzieć sobie żegnaj
Śpiewaj la da da da da (yeah)
Powiedz mi jak powrócić
Powrócić do wakacyjnego raju z Tobą
Znajdę się tam w mgnieniu oka*
(Krótki czas, krótki czas dziewczyno)Oh-oh
I znajdę się tam w mgnieniu oka
(Krótki czas, krótki czas dziewczyno)Oh-oh

(Powiedz im!)
Moja dusza jest złamana
Ulice są zamrożone
I nie mogę powstrzymać swych uczuć
I oddałbym tysiąc dni, oh
Aby tylko mieć jeden z Tobą (dziecinko)
Gdzie prawdziwe życie może czekać (może czekać)
Jesteśmy jak torujące fale (yeah)
Bawimy się w piasku (ja i ty, dziewczyno)
Trzymam Twoją dłoń.

Bo pamiętam każdy zachód (pamiętam)
Każde twe wypowiedziane słowo
Nigdy nie zamierzaliśmy powiedzieć sobie żegnaj
Śpiewaj la da da da da
Powiedz mi jak powrócić
Powrócić do wakacyjnego raju z tobą (yeah)
Znajdę się tam w mgnieniu oka
(Krótki czas, krótki czas dziewczyno)Oh-oh
Znajdę się tam w mgnieniu oka
(Krótki czas, krótki czas dziewczyno)Oh-oh

Obietnica jaką złożyliśmy, na temat naszych przyjaciół
myśląc o tym, że zachód słońca jest pod drzewami
wakacyjny czas na plaży, oh dobrze, zbliżyliśmy się
pod tamtymi drzewami, dziecinko, Ty dotarłaś do mnie
jest 3 godzina, a my jesteśmy razem, a czas stoi w miejscu
w pulsie dziewczyny, seks na plaży, niewstrzymujący twego świata
spytaj mnie, jestem bogaty, zakochany w tobie, to najlepsza część mnie

Któregoś dnia
Znajdę drogę z powrotem
Do miejsca gdzie twoje imię
Jest napisane w piasku

Przywróćmy to z powrotem
Przywróćmy to z powrotem
(Przewiń)

Bo pamiętam każdy zachód (pamiętam)
Każde twe wypowiedziane słowo
Nigdy nie chcieliśmy powiedzieć żegnaj (nie ma mowy)
Śpiewaj la da da da da
Powiedz mi jak powrócić
Powrócić do wakacyjnego raju z tobą (yeah)
będę tam w mgnieniu oka

Pamiętam nasz pierwszy pocałunek
Jak nie chciałem opuścić twych warg
Jak nigdy nie czułem się tak wysoko (tak wysoko)
Śpiewaj La da da da da

Więc powiedz mi, jak mam wrócić
Do wakacyjnego raju z tobą
I będę tam w mgnieniu oka
(krótki czas, krótki czas dziewczyno) Oh-oh
I będę tam w mgnieniu oka
(krótki czas, krótki czas dziewczyno) Oh-oh
(wakacyjny raj, kochanie!)

Będę tam w mgnieniu oka