Arthur

Wywiad z Bradley'em James'em:

Dlaczego Merlin trafił do serca publiczności na całym świecie?

Legendy arturiańskie dotyczą wszystkich narodów, nie tylko naszego. Ta wersja Merlina również łączy widzów wszędzie ze względu na wciągający sposób, w jaki twórcy opowiedzieli historię. To było naprawdę orzeźwiające. Twórcy zaoferowali widzom wspaniałą ucieczkę. Te historie można przetłumaczyć w dowolnym miejscu na świecie - dopóki tłumaczenie jest dobre! Widziałem kilka wersji w różnych językach, a niektóre z nich są dość zabawne. W języku włoskim, wszyscy brzmią jak postacie z Ojca Chrzestnego, natomiast w wersji francuskiej wszystko brzmi raczej zniewieściale. I brzmi naprawdę bardzo wściekle w języku japońskim!

Co się dzieje na początku sezonu piątego?

Była trzyletnia luka w Camelocie od ostatniego sezonu, a Artur jest czteroletnim Królem. Ma bardzo dobre stosunki z jego nową królową Guinevere. Ustabilizował się w roli. Ziemia jest zamożna i w dobrym miejscu. Ale, oczywiście, nie ma harmonii dobrego dramatu, w tej serii opowiadamy historię, jak Morgana nagle pojawia się i zaczyna kołysać łódką.

W jaki sposób relacja między Arturem i Morganą będzie się rozwijać?

Arthur jest bardziej przygotowany do radzenia sobie z nią, tym razem - nie jest nowicjuszem. Mają oni związek brata i siostry, który poważnie upadł. Arthur miał w zwyczaju patrzeć na nią, ale teraz zwróciła się do ciemnej strony w najbardziej dramatycznym momencie. Jednak Arthur wciąż trzyma się trochę nadziei sprowadzenia jej z powrotem na jej zmysły i że mogą wrócić do relacji, jakie kiedyś ich dzieliły. To tak jak wtedy, gdy ktoś zachoruje, będzie trzymał się na najmniejszej ilości nadziei to będą one takie same - "może kiedyś wróci". Tak właśnie opisałem to kiedy nagrywałem scenę z Morganą. Gdyby udało mu się uratować Morganę, miałby szansę. Ale nie może, bo ona odeszła i przeszła do punktu bez powrotu. Tak jak zawsze, Arthur musi skoncentrować się na swojej podstawowej odpowiedzialności, ma bronić Camelot.

Gdzie jest związek Artura i Merlina na ten moment?

Przez show, ten stosunek naprawdę się sprawdził. Fani naprawdę odpowiedzili na niego, a z kolei producenci zbudowali go - jeśli się nie zepsuło, nie naprawiaj. Dlaczego ludzie kochają ten duet tak bardzo? Myślę, że jeśli masz kogoś w swoim życiu, z którym możesz iść i z którym możesz przejść przez serię niebezpiecznych wydarzeń, zwiąż się z tą osobą. Widzowie oglądając odcinki myślą: "Chciałbym mieć takiego przyjaciela.".