photoblog.pl
Załóż konto
Dodano: 29 MAJA 2011

Cmentarz wojskowy 1915 r.

Cmentarz zlokalizowany koło widocznych z daleka elewatorów zbożowych w Drobinie.

Założony na planie kwadratu o wymiarach ok. 35x35 m. Od strony szosy ogrodzenie metalowe z furtką, a pozostałe boki odgrodzone są siatką metalową. We wszystkich rogach cmentarza znajdują się kwadratowe pola grobowe o wymiarach ok. 7x7 m. Cmentarz jest w dobrym stanie. Granice pól grobowych, wyznaczone przez krawężniki, pozarastane są trawą. Z lewej strony furtki wejściowej umieszczono kamienną tablicę zwieńczoną metalowym krzyżem z przyczepioną tabliczką:
CMENTARZ WOJENNY 1915.
Napis na kamiennej tablicy:
KU PAMIĘCI ŻOŁNIERZY POLSKICH, NIEMIECKICH, ROSYJSKICH I AUSTRIACKICH
W centralnym miejscu cmentarza znajduje się pomnik, na którym podano ilość poległych żołnierzy i datę ich śmierci.
171 DEUTSCHE - 171 NIEMCÓW
3 OESTERRREICHER - 3 AUSTRIAKÓW
962 RUSSEN - 962 ROSJAN
1915 - 1915

Na ścianach bocznych pomnika (obelisk na planie kwadratu) umieszczono napis: "LEBE DROBEN OH VATERLAND ˇ EINER ZU VIEL GEFALLENEN ˇ UND ZAEHLE NICHT DIE ˇ TOTEN DIR IST LIEBES NICHT".
Co oznacza :
"ŻYJ NA WYSOKOŚCIACH OJCZYZNO ˇ ZNOWU JEDEN ZA DUŻO ZGINĄŁ ˇ I NIE LICZ ZMARŁYCH ˇ BO I TAK NIE STALI SIĘ CIEBIE WARCI"


Na mogiłach zbiorowych zachowało się 16 żeliwnych tabliczek, na których upamiętniono 84 żołnierzy niemieckich (81 znanych z nazwiska i 3 n.n.). Żołnierze pochodzili głównie z pułków piechoty i artylerii wchodzących w skład 1 Garde Res. Div. (1 Dywizja Rezerwowa Gwardii), która toczyła ciężkie boje w tym rejonie w dniach 14-17.02.1915 r.

Komentarze

bejustlikeme Jeśli masz chwile, prosze o pomoc, info w notce ..
29/05/2011 18:52:55