Dolina Zimnej Wody (słow. Malá Studená dolina) – tatrzańska dolina walna o długości ok. 4,5 km, położona na terenie Słowacji po południowej stronie głównej grani Tatr Wysokich. Ułożona tarasowo otwiera się w kierunku wschodnim i południowo-wschodnim łącząc z Doliną Staroleśną (Veľká Studená dolina). Dolne jej piętro porośnięte lasem wznosi się stromo przechodząc w części środkowej w obszar porośniety kosodrzewiną, trawami i kwiatami. Część górna, skalista, oddzielona jest wysoką ścianą stawiarską tzw. "Wielkim Skokiem" (Veľký svah) nazywana jest Doliną Pięciu Stawów Spiskich (kotlina Piatich Spišských plies) a piętro podchodzące pod Lodową Przełęcz (Sedielko) Doliną Lodową (Dolina pod Sedielkom). Dolina Zimnej Wody graniczy: od wschodu z Doliną Łomnicką (Skalnatá dolina), rozdziela je łagodna Łomnicka Grań (Lomnický hrebeň) odchodząca od Łomnicy (Lomnický štít), od północnego wschodu z należącymi do Doliny Zielonego Stawu (dolina Zeleného plesa): Doliną Dziką (Veľká Zmarzlá dolina) i Miedzianą Kotliną (Medená kotlina), rozdziela je boczna grań odchodząca od Baranich Rogów (Baranie Rohy) przez Spiską Grzędę (Spišský štít) nazywaną też Szczytem Déry'ego (2483 m n.p.m.), Pięciostawiańską Turnię (Veterný štít) (2515 m n.p.m.), Durny Szczyt (Pyšný štít) do Łomnickiego Szczytu, od północy i zachodu z odgałęzieniami Doliny Jaworowej (Javorová dolina): Czarną Jaworową (Čierna Javorová dolina), Suchą (Suchá dolina) i Zadnią Jaworową (Zadná Javorová dolina), rozdziela je główna grań Tatr od Wyżniej Baraniej Strażnicy (Vyšná Barania strážnica), przez Śnieżny Szczyt (Snehový štít), Lodowy Szczyt (Ľadový štít), Kopę Lodową (Malý Ľadový štít) do Małego Lodowego Szczytu (Široká veža). od południowego zachodu z Doliną Staroleśną, rozdziela je boczna grań odchodząca od Małego Lodowego Szczytu przez szczyt Pośredniej Grani (Prostredný hrot) 2441 m n.p.m. i jego ramię - Zimnowodzką Grań (Prostredný hrebeň) z kulminacjami w Ciemniastej Turni (Chmúrna veža) 2258 m n.p.m. Kościołach (Kostoly) 2151 i 2088 m n.p.m.