Wczoraj zaczytałam się w "Sklepach Cynamonowych" Schulza. Urzekł mnie piękny dobór słów, wyszukane metafory, porównania ale przede wszystkim to jak autor najzwyklejszą rzecz potrafi opisać w magiczny sposób. Dobrze znaleźć pod ręką dobrą książke wzbogacającą 'wewnętrzny słownik'. Niestety większość współczesnych książek, które tak bardzo wszyscy polecają ma słownictwo uboższe od pana menela spod monopolowego... Muszę pójść założyć własną kartę do biblioteki miejskiej i znaleźć tam coś równie dobrego.
"The grass was as green
As it always was
That sinister day
The blackbird sang their songs
As they always did
That black-letter day
We passed the great gate
For the very last time
I did not look back
I knew we'd stay
I knew they would not let us go
Leave the death strip
I saw the gleam in their eyes
Of fear and enslavement
The crushing weight
Beloveth ground
Take me home
Alesia, Alisanos
Wake me when I'm gone
Ianotouta, eternity
Proclaim our barren sacrifice"
Eluveitie - Alesia
https://www.youtube.com/watch?v=wspAlDjSjAA