I need some sleep

Eels - I need some sleep

I need some sleep   Potrzeba mi trochę snu
you can't go on like this   nie można tak trwać
I tried counting sheep   próbowałem liczyć owce
But there's one I always miss   ale zawsze jakąś gubię

Everyone says   Każdy mówi

I'm getting down too low*  że za bardzo się stoczyłem
Everyone says   Każdy mówi

"You just gotta let it go"   "Musisz po prostu odpuścić"
"You just gotta let it go"   "Musisz po prostu odpuścić"

"You just gotta let it go"   "Musisz po prostu odpuścić"

I need some sleep   Potrzeba mi trochę snu

Time to put the old horse down**  Czas zamknąć stary temat
I'm in too deep***  Za bardzo się zaangażowałem
and the wheels keep spinning 'round****   a czas mija

Everyone says   Każdy mówi

I'm getting down too low*  że za bardzo się stoczyłem
Everyone says   Każdy mówi

"You just gotta let it go"   "Musisz po prostu odpuścić"
"You just gotta let it go"   "Musisz po prostu odpuścić"

"You just gotta let it go"   "Musisz po prostu odpuścić"    

*get down - To exhaust, discourage, or depress

**put the old horse down - to kill an animal using a drug because it is very old, ill, or dangerous/be done with something old

***be too deep - to be so involved in a situation or relationship that you are unable to stop being involved

****spinning wheels - to waste time; to remain in a neutral position, neither advancing nor falling back. (Fig. on a car that is running but is not moving because its wheels are spinning in mud)

facebook