Dzień 10 - wtorek

Wtorek, 13 maja
 Dzisiaj kontynuowaliśmy zajęcia z panem Thomasem. Przystąpiliśmy do realizowania zadań z zakresu konfiguracji systemów operacyjnych poprzez Panel Sterowania. Pan Pforte przekazał nam cenne informacje dotyczące specyfiki pracy informatyka w Niemczech oraz objaśnił jakie wymagania stawiane są przed osobami wykonującymi ten zawód. W godzinach popołudniowych udaliśmy się w podróż po Lipsku, którą naprzemiennie odbyliśmy zarówno koleją podmiejską jak i tramwajem oraz autobusem. Posługiwaliśmy się wówczas czynnie językiem niemieckim oraz angielskim, zaś po dotarciu do wyznaczonego celu opisywaliśmy w języku obcym miejsce w jakim znaleźliśmy się.

The 13th of May,

On this day we continued the lessons with Mr. Pforte. We started the exercises of Control Panel.  Mr. Pforte told us many interesting informations about the specifications of german I.T.

After the practical lessons we travelled through Lipsk by train, tram and bus. At this time we have been using English and German language and after finding the famous places we were talking about them in English.

Normal 0 21 false false false PL X-NONE X-NONE

Dienstag, 13 Mai

  In Robotron konfigurierten wir Verwalungssystem mit Control Pannel. Herr Pfotre gab uns Informationen über die Besonderheiten der Arbeit des Informatiker  in Deutschland. Nach Beendigung der Praxis reisten wir mit dem Bus, Zug um Leipzig und beschrieben wir  die Orte und Gegenstände in Deutsch und Englisch.