Dzień 9 - poniedziałek

Poniedziałek, 12 maja
 W dzisiejszym dniu odbyliśmy zajęcia z panem Thomasem Pforte, które jak zazwyczaj były niezwykle interesujące, choć  - co trzeba uczciwie przyznać - niełatwe. Zajmowaliśmy się bowiem utrwalaniem wiedzy i poznawaniem nowych możliwości zarządzania komputerem w Konsoli systemu operacyjnego. Po zakończeniu praktyk wyruszyliśmy do Lipska, gdzie odbyliśmy spacer związany z poszukiwaniem miejsc, w których przebywali słynni Polacy. Mogliśmy poznać interesujące historie związane ze wspólnymi wątkami historii Niemiec i Polski.

The 12th of May

 On this day we have had lessons with Mr. Thomas Pforte that was impressive but not really easy. We have been working with Command Line. Mr. Pforte explained everything to us. After the practical lessons  we went to sightsee Lipsk, where we have seen the places where many polish people were.

 Montag, 12 Mai

  Heute kontinuierten wir Unterrichten mit dem Herrn Pforte, die waren sehr interessant aber auch schwer. Wir lernten die neue Möglichkeiten für die Verwaltung von Computer in Command Line. Nach Beendigung der Praxis gingen wir rund um Leipzig spazieren und fanden die Ort mit Polen verbunden.