System Of A Down

Such a lonely day, shouldn't exist, it's a day that I'll never miss.

(Tak samotny dzień, nie powinien istnieć, to dzień, za którym nigdy nie zatęsknię.)

Lonely day

And if you go, I wanna go with you, and if you die, I wanna die with you.

(I jeśli odejdziesz, ja chcę odejść z Tobą, i jeśli umrzesz, chcę umrzeć z Tobą.)

Lonely day

Breathing each other's lives, holding this in mind, that if we fall, we all fall.

(Oddychamy wzajemnymi życiami, mając to na myśli, ze gdy upadniemy, to upadniemy wszyscy.)

Attack

All the world I've seen before me passing by, I've got nothing to gain, to lose.

(Cały świat, który widziałem wcześniej, mija mnie, nie mam nic do zdobycia, do stracenia.)

Atwa

Is there life looking for you? Is there life in waiting for you? Waiting for you?

(Czy istnieje życie szukające cię? Czy istnieje życie oczekujące ciebie? Czekające na ciebie?)

Waiting for you

Art is the way to heart. The hearts of man can and will change.

(Sztuka to droga do serca. Serca ludzkie mogą i będą się zmieniać.)

Art

Everything is gone, I can't seem to do anything right.

(Wszystko minęło, nie mogę robić wrażenia, że wszystko jest dobrze.)

Don't go off wondering

I hate these thoughts I can't deny.

(Nienawidze tych myśli, którym nie moge zaprzeczyć.)

Dreaming

Too crazy to be sane, too sane to be lazy, too emotional to be you.

(Zbyt szalony by być rozsądnym, zbyt rozsądny by być leniwym, zbyt emocjonalny by być Tobą.)

Friik