Hier, in meinem Arm...

Jak powszechnie wiadomo, rozbraja mnie cały Humanoid ;-) Ale ostatnio króluje u mnie utwór Für immer jetzt, nie wiedzieć dlaczego, przez swoje brzmienie pełne...rozpaczy o.0 Może początek nie przemawia do mnie aż tak bardzo jak całość ;-), ale refren rozkłada mnie na łopatki i części pierwsze, przeszywa mnie na wskroś i czuję wówczas coś na wzór bezkresnego spokoju, takie ugruntowanie się w tym, jak bardzo cię kocham...=*

Fühlst du mich, wenn du atmest?

^{Czy czujesz mnie, kiedy oddychasz?}
Fühlst du mich, wenn niemand da ist,
^{Czy czujesz mnie, kiedy nie ma nikogo,}
Hier, in meinem Arm!?
^{Tu, na moim ramieniu!?}


Mach die Augen zu...
^{Zamknij oczy...}
Hey, die Welt hält für dich an
^{Hey, świat zatrzymał się dla Ciebie}

Hier, in meinem Arm
^{Tu, na moim ramieniu}
Für einen Tag
^{Na jeden dzień}
Für eine Nacht
^{Na jedną noc}
Für einen Moment in dem du lachst.
^{Na jeden moment, w którym się śmiejesz.}

Für immer du und ich
^{Na zawsze JA i TY}
Für immer jetzt...
^{Na zawsze już...}

> 2:20 - cu-do-wne <

_______________________________________________

Ich hab' Dich lieb! So sehr!

S