Rhydian ucieka przez ośnieżone lasy zmierzając do Stoneybridge a ścigają go trzy inne wilki.
Maddy z rodziną przygotowują się do pełni a Shannon jest w lesie i obserwuje rodzinę Smith'ów przez kamerkę którą umieściła w sowie i zadbała by sowa wiasiała w ich kryjówce.
Dziewczyna dokumentuje życie wilkokrwistych.
Thom znajduje Shannon i nie jest zachwycony postepowaniem Shannon.
Dziewczyna upiera się że to dla ich ochrony.Nagle wyskakuje na nich wilk ale przyjaciele rozpoznają w nim Rhydiana.
Wilk biegnie do domu Maddy a Shannon i Thom uciekają za nim bo widzą że inne wilki go ścigają.
Przyjaciele pomagają Rhydianowi wskoczyć przez szyb do kryjówki Maddy i jej rodziców a gdy przychodzą inne wilki oni też tam uciekają.
Następnego dnia Rhydian tłumaczy rodzinie Smithów że gonili go Alric Meinir i Aran.
Rodzice Maddy sa zaskoczeni że Rhydiana ściga dziki samiec Alfa i chcą wiedzieć co takiego chłopak zrobił ale Rhydian milczy i wychodzi.
Maddy goni go i przekonuje by wrócił do ich stada. Wracają do domu gdzie wszyscy jedzą śniadanie.
Rodzice Maddy postanawiają pomóc Rhydianowi. Maddy,Thom i Shannon jadą do szkoły.
W szkole Maddy dzieli się z przyjaciółmi obawami o Rhydiana.
Pan Jeffries ogłasza że odbędą się zajęcia judo.
Maddy przez cały dzień usiłuje dodzwonić się do Rhydiana i rodziców.
Shannon uspokaja przyjaciółkę. Na zajęciach judo pojawia się Rhydian a cała klasa jest tym zaskoczona.
Rhydian pokonuje Jimiego w judo.Maddy jest zła przez to jak chłopak się zachowuje.
Rhydian i Maddy kłuca się na korytarzu i chłopak idzie na dwór.
Maddy robi zdjęcia na zajęciach judo a Rhydian używa Eolas i dowiaduje się że Alric jest na tarenie szkoły.
Rhydian biegnie i powiadamia Maddy która układa plan.
Podstępem Rhydian zwabia Alricka i resztę do szkoły.Shannon i Thom robią im zdjęcia.
Potem Shannon i Thom biegną do Maddy i dają jej karty z aparatów a Maddy ładuje zdjęcia na rzutniku.
Shannon i Thom uciekają a do sali wpada Rhydian i trójka wilków.
Maddy przekonuje Alricka żeby opuścił Stoneybridge i zostawił Rhydiana w spokoju.
Alrick gdy widzi zdjęcia zgadza się o odchodzi.Maddy i Rhydian siedzą przed szkołą i rozmawiają.
Oboje cieszą się że Rhydian jest znów w domu.