cd. poprzedniej notki.
Powyżej awers pocztówki patriotycznej wydanej we Lwowie
nakładem S. W. Niemojowskiego, najprawdopodobniej w okresie
lokowanym gdzieś pomiędzy 1900/1901 a 1902 rokiem
(jeśli zawierzyć adnotacji z awersu niniejszej karty):-)
Na datę początkową wskazuje użyte słowo "pocztówka",
które zwyciężył w ogłoszonym w 1900 roku w Warszawie konkursie
na nazwę karty pocztowej w języku polskim
(jury składające się z członków redakcji "Słownika Języka Polskiego",
rozpatrywało pięć propozycji: "liścik", "listówka", "otwartka",
"pisanka" i "pocztówka" - ta ostatnia nazwa została zgłoszona
przez samego... Henryka Sienkiewicza).
Rodzaj przesyłki został określony w sześciu językach:
polskim (zapewne przez wzgląd na potencjalnych "docelowych",
nabywców kartki), niemieckim (używanym w obydwu zaborach
i też powszechnie oraz urzędowo w Monarchii Austryjackiej),
rosyjskim oraz niejako na "deser" w językach ówczesnych Krajów Korony
Świętego Stefana - węgierskim i chorwackim.
Awers charakteryzuje tzw. "szeroki adres"
- ta strona karty była przeznaczona jedynie na wpisanie adresu
odbiorcy, a jakiekolwiek dopiski czy korespondencja mogły spowodować
miast dostarczenia zniszczenie przez pocztę karty
(ze względu na brak miejsca na wpis, nadawca przesyłki
był zwykle anonimowy).
Ps. a sam rewersik - jutro:-)
Żródełka: www.liturgia.wiara.pl .
Pocztówka - zbiorek własny:-)