Parodia

Tak, tak, parodia jak chuj ... Przeziębienie ... akurat w dni kiedy miałem nagrywać, po prostu świetnie -.-

A niżej kilka tekstów z nowych kawałków Bulletów, które najbardziej na mnie działają ^^ (Ostrzegam, że tłumaczenia mogą być z błędami, wielkim anglistą nie jestem ^^ Tyle ode mnie ;] )

"Alone"

I hope you're unhappy and hurting inside
I want you to choke when you swallow your pride
Lay in your coffin and sleep with your sins...

Mam nadzieję, że jesteś nieszczęśliwa i cierpisz od wewnątrz,
Chcę byś się dusiła, kiedy przełykasz swą dumę,
Leż w swojej trumnie i śpij z grzechami...


"Begging for Mercy"

Please Forgive Me (Please Forgive Me)
I Don't Know What Im Doing
Someone Help Me
Start Begging For Your Mercy

Proszę wybacz mi,
Nie wiem co robię,
Niech ktoś mi pomoże,
Zacznij błagac o swoją łaskę


"Bittersweet Memories"

So rip my pictures from your wall
Tear them down and burn them all
Light the fire and walk away
Theres nothing left to say so
Take the ashes from the floor
Bury them to just make sure
That nothing more is left of me
Just bittersweet memories

Więc zerwij moje zdjęcie, ze ściany,
Podrzyj je, rzuć na ziemie i spal to wszystko,
Wznieć ogień i odejdź,
Nie ma już nic do powiedzenie,
Weź popiół z podłogi,
Spal go, by po prostu mieć pewność,
nie zostało już nic więcej ze mnie,
Tylko gorzkosłodkie wspomnienia,


I wanna run and escape from your prison
But when I leave I feel something is missing
I'm not afraid thats easy to tell
This cant be heaven it feels like I'm in hell
Your like a drug that I can't stop taking
I want more and I cant stop craving
I still want you it's easy to see
But guess what honey your not that good for me

Chcę biec i uciec z Twojego więzienia,
Lecz kiedy wychodzę, czuję że czegoś brakuję,
Nie boję się, to jest łatwe do powiedzenia,
To nie może być niebo, czuję się jakbym był w piekle,
Jesteś jak narkotyk którego nie mogę przestać brać,
Chcę więcej i nie mogę przestać pragnąć,
Wciąż cię chcę, łatwo to zauważyć,
Ale przypuszczam kochanie, że nie jesteś dla mnie zbyt dobra,


"Breaking Out, Breaking Down"

(this is not what I want)
Or how I thought this life would be
(this is not what we need)
So take this shit away from me

(To nie jest to co chcę)
albo jak myślę, jakie to życie byłoby,
(To nie jest to czego potrzebujemy)
Więc trzymaj to gówno z daleka ode mnie,


"Pain and Pleasure"

You don't bring me pleasure
You just bring me pain, over and over again.
You don't bring me pleasure
You just bring me pain, and nothing in between.

Nie sprawiasz mi przyjemności,
Tylko przynosisz ból, raz po raz,
Nie sprawiasz mi przyjemności,
Tylko przynosisz mi ból, i nie ma nic pomiędzy,


"Pretty On The Outside"

So you wanna play games with my head?
Fuck you, make me fall apart, I wish that I was dead
I just can't believe I fell, for such a blackened heart
You played me for a fool and used me from the start

Więc chcesz zagrać w grę, z moją głowa?
Pieprz się, sprawiasz, że się załamuję, życzę sobie być martwym,
Nie mogę uwierzyć, że czułem coś do tak szczerniałęgo serca,
Brałaś mnie za głupka i wykorzystywałaś od początku,


Fuck you (fuck you), I just want to know the truth,
but the words from your mouth they just cloud,
All the negativity, forces me down into (silence)
But still I can dream,
I wanna know, I wanna know

Pieprz się(pieprz się), chcę po prostu znać prawdę,
Ale słowa z twoich ustą, one po prostu mącą,
Wszystkie negatywności, ciągną mnie w dół do(ciszy)
Ale wciąż mogę marzyć,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć,


If I tear you open wide, take a look inside
Are you pretty?
Can I get inside your mind, see what I can find?
Are you pretty?
So just take off that disguise, everyone knows that you're only
Pretty on the outside

Jeśli, rozerwę Cię szeroko, zajrzę do środka,
Czy jesteś piękna?
Mogę wejsć do środka twojego umysło, zobaczyć co mogę znaleźć,
Czy jesteś piękna?
Więc, zdejmij z siebie to przebranie, wszyscy wiedzą, że jesteś tylko,
Piękna na zewnątrz,


Now I fucking hate you, with all of my heart
Just disappear, and never will I fear for my life
I just want to be alone,
And never, no never, will I be unhappy alone,
I wanna know, I wanna know

Teraz cię kurewsko nienawidzę, z całego mojego serca,
Po prostu znikni, i nigdy nie będę bał się o moje zycie,
Po prostu chcę być sam,
I nigdy, nie, nigdy, będę nieszczęśliwy będąc sam,
Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć,