Dzięki miłości, i tylko dzięki niej,
dokonuje się najściślejsze zespolenie egzystencji i esencji,
to jej udaje się pogodzić od razu,
całkowicie harmonijnie i bez dwuznaczności, te dwa pojęcia,
które poza nią pozostają zawsze niepewne i wrogie.
Mówię oczywiście o miłości w pełni jej mocy, trwającej całe życie,
takiej, która godzi się za swój przedmiot uznać tylko jedną istotę.
Gdybym mówił językami ludzi i aniołów, a miłości bym nie miał,
stałbym się jak miedź brzęcząca albo cymbał brzmiący.
Gdybym też miał dar prorokowania i znał wszystkie tajemnice
i posiadał wszelką wiedzę i wszelką [możliwą] wiarę, tak iżbym góry przenosił,
a miłości bym nie miał, byłbym niczym.
Kochaj mnie nieprzytomnie,
Jak zapalniczka płomień,
Jak sucha studnia wodę.
Kochaj mnie namiętnie tak,
jakby świat się skończyć miał.!!
Miłość, na oko łagodna,
w istocie bywa jak pantera głodna!
I chociaż ślepa, drogi przyjacielu,
najkrótszą drogą podąża do celu.
_________________________________
We must always do in spite of the times and the people against the.!!
Don't replace the heart in hard stone
While still heart you.!!
In the parade of senses me may remain
Undefeated
Until the fire in us burns out
Until the ocean of our dreams
Can be measured out with a teaspoon.
______________________________
I kneel before you, because you're worth it
I know that I was lucky, pure love,
Ensure the safety of you beautiful to me a standard
When you fall asleep on my chest, and I am watching guard - a madman
Without you, grated bomb, I would have gone,
A pure example that you can count on a man
This new phase, I am living through a renaissance today.!!
Kocham Cię Skarbie ;***
<33.!