A dzisiaj piosenka , która na maksa mi wpadła w ucho . Mam nadzieję , że Wam również się spodoba *.*
Billy Talent
Viking Death March
Down, lets take it down,
Raise up their heads on a stake
We will show no mercy on evolutions mistake
Change, will have to wait
If we cant decide on a fate
Self- appointed prophets and their doomsday charade
You preach about love and teach about faith
But all your beliefs are still rooted in hate!
Crosses still burn, axes still fall
And down on your knees you just dont look so tall!
Stop, punch in the clock,
Punch it with all of your rage,
Put the man in office for a minimum wage
Rats, fighting for scraps,
Siphoned the gas from your tank,
Left your pockets empty as they laugh to the bank
They speak about trust, but make no mistake
Theyre shaking your hand while they spit in your face!
Crosses still burn, axes still fall
And down on your knees you just dont look so tall!
Crosses still burn, axes still fall
And down on your knees you just dont look so tall!
Now! the time is now
We can still turn it around,
Raise your voice like a weapon, till they fall to the ground
Light! Let there be light.
Without a shadow of doubt
We will fight tooth and nail until salvation is found
So how can you look, the world in the eyes,
When all we can see is corruption and lies?
Down on your knees, you dont look so tall,
Down on your knees, you dont look so tall,
Cracking the whip on the backs of the poor,
We asked you to stop but you still wanted more,
The blood on your hands left a trail as you crawl,
down on your knees you just dont look so tall
Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees you just dont look so tall!
Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees you just dont look so tall!
Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees, you dont look so tall
Open your eyes and the empire falls!
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=VRFCMM3bra8
Tłumaczenie
Dalej! Obalmy to!
wznieśmy ich głowy na palach.
Nie okażemy litości ewolucyjnej pomyłce
Zmiany będą musiały poczekać,
jeśli nie możemy decydować o swoim losie.
Samozwańczy prorocy i ich farsa o końcu świata.
Głosicie miłość i uczycie o wierze,
ale wszystkie wasze wierzenia są wciąż zakorzenione w nienawiści.
Krzyże wciąż płoną, topory wciąż opadają.
Na kolanach nie wyglądasz już tak groźnie.
Krzyże wciąż płoną, topory wciąż opadają.
Na kolanach nie wyglądasz już tak groźnie.
Stop. Uderz w zegar,
uderz go z całym swoim gniewem.
Wsadź ludzi do biura za minimalną płacę.
Szczury walczące o resztki
przelały benzynę z twojego baku.
Zostają twoje kieszenie puste gdy śmieją się w banku.
Mówią o zaufaniu, lecz są nieomylni
Podając Ci rękę plują Ci w twarz.
Krzyże wciąż płoną, topory wciąż opadają.
Na kolanach nie wyglądasz już tak groźnie.
Krzyże wciąż płoną, topory wciąż opadają.
Na kolanach nie wyglądasz już tak groźnie.
Teraz! To ten moment,
wciąż możemy to odwrócić!
Unieście swoje głosy jak broń, aż upadną na ziemię.
Światło, niech się stanie światłość,
bez śladu zwątpienia.
Będziemy wytrwale walczyć, póki nie przyjdzie zbawienie.
Jak możecie patrzeć w oczy światu,
kiedy wszystko, co widzimy, to zepsucie i kłamstwo?!
Na kolanach nie wyglądasz już tak groźnie
Bicz łamany na plecach biednych.
Prosiliśmy was, byście przestali,
lecz wciąż chcieliście więcej.
Krew na waszych rękach pozostawi ślad, którym się czołgaliście.
Na kolanach nie wyglądasz już tak groźnie.
Krzyże wciąż płoną, topory wciąż opadają.
Na kolanach nie wyglądasz już tak groźnie.
Krzyże wciąż płoną, topory wciąż opadają.
Na kolanach nie wyglądasz już tak groźnie.
Krzyże wciąż płoną, topory wciąż opadają.
Na kolanach nie wyglądasz już tak groźnie.
Otwórzcie swe oczy, a imperium upadnie.