Imię Karolina jest pochodzenia starogermańskiego, od słowa charal, carl (mąż, mężczyzna). Oznacza: wierna małżonkowi, oddana domowi.
Zdrobinienia: Karolinka, Karolcia, Karotka, Karola, Karo, Linka Karlusia, Karolka, Kari, Inka, Karcia, Karla, Karlotka, Lola, Kala, Kalunia
Karolina w innch językach: