Katy Perry "Teenage Dream" (tłumaczenie) 

Uważasz, że jestem piękna 

bez makijażu

Uważasz, że jestem zabawna

kiedy psuję puentę dowcipu 

Wiedziałam, że będziemy razem

więc pozbyłam się bariery w moim sercu

Zanim się spotkaliśmy

Byłam wrakiem, ale sprawy

były trochę trudne

Przywróciłeś mnie do życia

Teraz każdego lutego

będziesz moją walentynką

Idźmy na całość tej nocy

bez żalu, tylko miłość

możemy tańczyć aż do śmierci

Ty i ja, będziemy wiecznie młodzi

Sprawiasz, że czuję się

jakbym żyła

młodzieńczym snem

Sposób w jaki na mnie działasz

Nie mogę spać

ucieknijmy i

nigdy nie oglądajmy się za siebie

nigdy nie oglądaj się za siebie

Moje serce przestaje bić

gdy na mnie patrzysz

Tylko jeden dotyk

Teraz, kochanie, wierzę

To jest prawdziwe

Więc wykorzystaj szansę

i nigdy nie oglądaj się za siebie,

nigdy nie oglądaj się za siebie

Pojechaliśmy do Cali

i upiliśmy się na plaży

Poszliśmy do motelu

zbudowaliśmy zamek z prześcieradeł

W końcu Cię znalazłam

Brakujący fragment układanki

Jestem kompletna

Idźmy na całość tej nocy

bez żalu, tylko miłość

możemy tańczyć aż do śmierci

Ty i ja, będziemy wiecznie młodzi

Sprawiasz, że czuję się

jakbym żyła

młodzieńczym snem

Sposób w jaki na mnie działasz

Nie mogę spać

ucieknijmy i

nigdy nie oglądajmy się za siebie

nigdy nie oglądajmy się za siebie

Moje serce przestaje bić

gdy na mnie patrzysz

Tylko jeden dotyk

Teraz, kochanie, wierzę

To jest prawdziwe

Więc wykorzystaj szansę

i nigdy nie oglądaj się za siebie,

nigdy nie oglądaj się za siebie

Mogę sprawić, że twoje będzie biło z zawrotną szybkością

W moich obcisłych jeansach

będę spełnieniem twoich młodzieńczych marzeń

Pozwolę ci mnie dotykać

w moich obcisłych jeansach

będę twoim młodzieńczym snem

ty

sprawiasz, że czuję

jakbym żyła

młodzieńczym snem

Sposób w jaki na mnie działasz

Nie mogę spać

ucieknijmy i

nigdy nie oglądajmy się za siebie

nigdy nie oglądajmy się za siebie

nie

Moje serce przestaje bić

gdy na mnie patrzysz

Tylko jeden dotyk

Teraz, kochanie, wierzę

To jest prawdziwe

Więc wykorzystaj szansę

i nigdy nie oglądaj się za siebie,

nigdy nie oglądaj się za siebie

Mogę sprawić, że twoje będzie biło z zawrotną szybkością

W moich obcisłych jeansach

będę spełnieniem twoich młodzieńczych marzeń

Pozwolę ci mnie dotykać

w moich obcisłych jeansach

będę twoim młodzieńczym snem