Natalka II

'- Ale przede wszystkim szukałem Cię tutaj, by Ci powiedzieć historię o kobietach.
- Jeszcze jedną?
Gherkin zamachał rękami.
- Cóż, to raczej nie tyle historia, ile pewna lekcja . Chodzi o moją żonę Gladys. Ta najlepsza kobieta na świecie podczas naszego małżeństwa wielokrotnie mijała się z prawdą. Przez długo czas sprawiało mi to ból i szczerze mówiąc, zdarzało się, że podnosliliśmy na siebie głos, w końcu jednak zrozumiałem, że jeśli kobieta rzeczywiscie cię kocha, nie możesz zawsze oczekiwać, by mówiła prawdę. Widzisz, kobiety bardziej kierują się uczuciami niż mężczyźni i zazwyczaj jeśli nie są pradwomówne, wynika to z obawy, że prawda może zranić czyjeś uczucia.
Ale to nie oznacza, że Cię nie kochają.
- Uważasz, że wolno im kłamać?
- Nie, mówię tylko, że często kłamią dlatego, że im zależy.
- A jeśli wolałbym, zeby powiedziała mi prawdę?
- Wobec tego, mój chłopcze, orzygotuj się na to, by akceptować prawdę w takim duchu,
w jakim została przedstawiona.'