Cześć serduszka :) Spełniam dziś swoją ostatnią obietnicę związaną z tłumaczeniem "Fading like a flower". Ale zanim tekst - znów chciałabym przeprosić za zdjęcie gorszej jakości... No ale - nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem, czas przejść do sedna notki :)
Więdnę jak kwiat
W czasie, gdy słońce zachodziło samotnie
Biegłam długą, długą drogą od domu
Aby znaleźćserce stworzone z kamienia
Będę próbować, tylko potrzebuję trochę czasu
Aby wyrzucić twoją twarz z mojej głowy
Aby zobaczyć świat innymi oczami
Zawsze, kiedy cię widzę, próbuję ukryć się gdzieś daleko
Ale kiedy się spotykamy wydaje mi się, że nie mogę odejść
Zawsze kiedy opuszczasz ten pokój czuję, że więdnę jak kwiat
Powiedz mi dlaczego
Kiedy krzyczę, tam nie ma odpowiedzi
Kiedy sięgam, tam nie ma nic co mogłabym znaleźć
Kiedy śpię załamuję się i płaczę
Płaczę, tak...
Zawsze kiedy cię widzę próbuję ukryć się gdzieś daleko
Ale kiedy się spotykamy wydaje mi się, że mie mogę odejść
Zawsze kiedy opuszczasz ten pokój czuję, że więdnę jak kwiat
Więdnę jak róża
Więdnę jak róża
Bita przez burzę
Rozmawiając ze sobą
Umyta przez deszcz
To jest takie zimne zimne miasto
Och, to jest takie zimne miasto
Zawsze kiedy cię widzę próbuję ukryć się gdzieś daleko
Ale kiedy się spotykamy wydaje mi się, że nie mogę odejść
Zawsze kiedy opuszczasz ten pokój czuję, że więdnę jak kwiat
I co sądzicie? Mnie się baaaardzo podoba... :) Następną jaką jutro poznacie będzie "Fireworks". Czy ktoś z was zna ten utwór? Bo ja nie... Tymczasem - serdeczne pozdrowionka i uściski :)
Roxetka