Bullet For My Valentine

I hope you're unhappy and hurting inside, I want you to choke when you swallow your pride.

(Mam nadzieję, że jesteś nieszczęśliwa i cierpisz od środka, chcę, abyś się dusiła kiedy przełykasz własną dumę.)

Alone

I live my life in misery, I'd sacrifice this world to hold you.

(Toczę swe życie w niedoli, poświęciłbym ten świat, by Ciebie zatrzymać.)

Say goodnight

Each time i go away, the distance gets longer, but it makes us stronger. Should it all come crashing down around me?

(Za każdym razem, gdy jestem daleko dystans się zwiększa, ale to czyni Nas silniejszymi. Czy to wszystko powinno rozbijać, roztrzaskiwać się do okoła mnie?)

Forever and always

Torn apart at the seams and my dreams turn to tears, I'm not feeling this situation.

(Załamuję się a moje marzenia obracają się w łzy, nie podoba mi się ta sytuacja.)

All these things I hate

When you say these things in my ear, why do you always tell me what you wanna hear?

(Kiedy powtarzasz te słowa do moich uszu, dlaczego zawsze mówisz to, co sam chcesz usłyszeć?)

All these things I hate

There's no love. Everybody's crying. There's no truth. Everyone's misguided.

(Nie ma miłości. Każdy płacze. Nie ma prawdy. Każdy jest zwodzony.)

The end

The clock is ticking my heart is bursting through my chest. And now Im crying the tears are pouring off my face.

(Zegar tyka, moje serce rozsadza tors. I teraz płaczę, łzy spływają z mojej twarzy.)

Her voice resides

We've waited far to long to, watch it all crash and fall through.

(Czekaliśmy o wiele za długo, żeby teraz oglądać jak to się rozbija i spada.)

Curses

The more I think the more I wish I push stop then hit rewind...

(Im dłużej myślę, tym dłużej marzę, żeby nacisnąć "stop", wtedy uderzyć w "przewiń"...)

Curses

Will you die for me, cause i'd die for you.

(Umrzesz dla mnie? Bo ja mogłbym to zrobić dla Ciebie.)

Pleasure and pain

Fuck it all, I just want to know the truth, but the words from your mouth they just cloud, all the negativity, forces me down into silence, but still I can dream, I wanna know.

(Jebać wszystko, chcę tylko poznać prawdę, ale słowa płynące z Twego serca są jak chmury, wszystkie wady zmuszają mnie bym zapadł w ciszę, ale nadal mogę marzyć. Chcę wiedzieć, chcę wiedzieć.)

Pretty on the outside