Z Agatką :*

Zdjęcia z piątku. Nie ma to jak wygłupy z młodszą siostrą cioteczną! Dziękuję za ten weekend :*

Jakość :/

Jutro już niestety do szkoły i trzeba będzie jakoś napisać tą fizykę ( przydałoby się na 5, bo będzie 5 na semestr) i chemię.

Teraz na coś dłuższego niż weekend musimy poczekać na ferie.

Nuta na dziś www.youtube.com/watch?v=8UVNT4wvIGY

ogólnie zakochałam się w tej piosence!

Tu macie jej tłumaczenie:Wczoraj i dziś myślałem o tym jak byliśmy razem
o tym jak mówiłaś,że ze szczęścia mogłabyś umrzeć.
Wmawiałem sobie,że jesteś tą właściwą
ale czułem się tak samotnie w Twojej obecności
lecz to była miłość i ból który do tej pory pamiętam.

Możesz się uzależnić od pewnego rodzaju smutku
jak rezygnacją do końca
zawsze końca.
Więc kiedy stwierdziliśmy,że to nie ma sensu
powiedziałaś,że możemy zostać przyjaciółmi
ale przyznaję,że cieszyłem się,że to już koniec.

Ale nie musiałaś odcinać się ode mnie.
Zachowywać się jakby to wszystko nigdy nie miało miejsca,
a między nami nic nie było.
Nie potrzebuję Twojej miłości,
ale traktujesz mnie jak obcego,
a to nic przyjemnego.
Nie musiałaś uciekać się do tak błahych rzeczy-
przyjaciół naliczających Twoje rekordy
i zmiany numeru telefonu.
Chyba tak naprawdę tego nie potrzebuję,
teraz jesteś tylko kimś kogo dawniej znałem.

Wczoraj i dziś myślałam o tych wszystkich razach kiedy mnie oszukałeś.
Sprawiałeś,że wierzyłam,że to wszystko było moją winą.
Nie chcę żyć w ten sposób,
wczytywać się w każde słowo, które wypowiesz
Powiedziałeś,że sobie odpuścisz
a ja nie musiałabym Cię przyłapywać na obsesji na punkcie kogoś kogo dawniej znałeś.

Ale nie musiałaś odcinać się ode mnie.
Zachowywać się jakby to wszystko nigdy nie miało miejsca,
a między nami nic nie było.
Nie potrzebuję Twojej miłości,
ale traktujesz mnie jak obcego,
a to nic przyjemnego.
Nie musiałaś uciekać się do tak błahych rzeczy-
przyjaciół naliczających Twoje rekordy
i zmiany numeru telefonu.
Chyba tak naprawdę tego nie potrzebuję,
teraz jesteś tylko kimś kogo dawniej znałem.

..dawniej znałem
..dawniej znałem..
kogoś