Bob Marley

Wielki come back, może tym razem się uda. :D Na początek:

Bob Marley. <3 

https://www.youtube.com/watch?v=jGqrvn3q1oo

Love would never leave us alone.

Miłość nigdy nie zostawiałaby nas samych.

Love me always forever , because I love you. Couldn't be better.

Kochaj mnie zawsze i wszędzie, bo ja cię kocham. Nie może być lepiej.

A-yin the darkness there must come out to light. 

W ciemności musisz iść do światła.

Your life is worth much more than gold.

Twoje życie jest warte więcej niż złoto.

The road of life is rocky and you may stumble too.

Droga życia jest skalista i ty również możesz się potknąć

 I wanna love you, every day and every night.

Chcę chcę cię kochać każdego dnia i każdej nocy.

We'll be together with a roof right over our heads, we'll share the shelter of my single bed, we'll share the same room, oh, Jah provide the bread.

Będziemy razem, mając dach nad naszymi głowami, będziemy dzielić schronienie mojego pojedynczego łóżka, będziemy dzielić ten sam pokój, a Jah zapewni nam chleb.

No matter how you treat him, the man will never be satisfied.

Nie ważne jak go traktujesz, człowiek nigdy nie będzie zadowolony.

Every day we pay the price with a little sacrifice.

Każdego dnia płacimy ceną małego poświęcenia.

True love that now exist is the love I can't resist, so jam by my side. 

Prawdziwa miłość istnieje i nie mogę się oprzeć, więc tańcz razem ze mną.

If you know what life is worth, You will look for yours on earth...

Gdybyś wiedział ile warte jest życie, Szukałbyś swojego na ziemi.

Where we can live. Live a good, good lfie. And be free. 

Gdzie możemy żyć. Żyć dobrym dobrym życiem. Być poprostu wolnym.

I want to give you some good, good loving.

Chcę dać Ci trochę dobrej, dobrej miłości.

In this great future, you can't forget your past; So dry your tears, I seh, no, woman, no cry!

W tej wspaniałej przyszłości, nie możesz zapominać swojej przeszłości, więc osusz swoje łzy - mówię: Nie, kobieto, nie płacz!

One love, one heart, let's get together and feel alright.

Jedna miłość, jedno serce, zbierzmy się razem a poczujemy się lepiej.

I don't wanna wait in vain for your love.

Nie chcę próżno czekać na twoją miłość.

One and all got to face reality now.

Wszyscy musimy stawić czoła rzeczywistości.

We refuse to be  what you wanted us to be , e are what we are, that's the way it's going to be, if you don't know.

 Odmawiamy bycia takimi, jakimi chcielibyście nas widzieć, jesteśmy jacy jesteśmy i takimi pozostaniemy.

Every thing in life got its purpose - find its reason in every season.

Każda rzecz w życiu ma swój cel - znajdź ten cel o każdej porze roku. 

Ya see, in life I know there's lots of grief, but your love is my relief...

Zrozum, w życiu jest wiele smutku, ale Twoja miłość jest dla mnie zbawieniem.

wszystkie tłumaczenia pochodzą ze strony:

http://www.tekstowo.pl/

klikamy "fajne", dodajemy, komentujemy