#anglieskie

MUZYKA

teksty piosenek jak sobie życzyłyście, proszę słoneczka :*

+ możecie wysyłać swoje cytaty, opowiadania oraz zdjęcia na [email protected]

Slash - Starlight

"Each morning I get up I die a little .Can barely stand on my feet"  

- Każdego ranka, kiedy wstaję, umieram po trochu. Ledwo mogę ustać na nogach

" And now all your love is wasted Then who the hell was I? 'Cause now I'm breaking at the bridges. And at the end of all your lies "

- Czy teraz cała twoja miłość jest zmarnowana?Więc kim u diabła byłam ja?! Teraz palę wszystkie mosty. A na końcu wszystkich twoich kłamstw... 

"All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke"

 -Wszystkie marzenia, które trzymaliśmy tak blisko. Wydają się wszystkie iść z dymem 

"Every day - I try and I try and I try - but everybody wants to put me down "- 

Każdego dnia - staram się i staram i staram -ale każdy chce mnie tylko poniżyć

" If we'd go again all the way from the start. I would try to change. The things that killed our love" -

Jeśli chcielibyśmy znów zacząć wszystko od nowa,spróbowałbym zmienić

rzeczy, które zabiły naszą miłość.

"He's got eyes of the bluest skies . As if they thought of rain" -

 Oczy ma z najbłękitniejszego nieba,jak gdyby myślały o deszczu.

" I could stay awake just to hear you breathing. Watch you smile while you are sleeping" -

Mógłbym nie spać tylko po to by słuchać jak oddychasz,patrzeć jak uśmiechasz się, gdy śpisz.

"Your pride has built a wall, so strong. That I can't get through "

- Twoja duma zbudowała mur, tak silny że nie mogę się przebić.

"Only know you love him when you let him go. Only know you've been high when you're feeling low" -

Pojmujesz, że go kochasz, kiedy pozwolisz mu odejść. Zauważasz, że byłaś szczęśliwy tylko wtedy, gdy ogarnia cię smutek

"Staring at the ceiling in the dark Same old empty feeling in your heart" -

 Wpatrujesz się uparcie w sufit w ciemnościach a w twoim sercu to samo uczucie pustki 

"'Cause you loved him too much and you dive too deep" 

- Bo kochałaś go zbyt mocno, bo bez reszty oddałeś się miłości.

"You see him when you close your eyes" -

I gdy zamykasz oczy dostrzegasz jego.

"Well you see him when you fall asleep but never to touch and never to keep" - 

Cóz gdy zasypiasz znowu widzisz jego, ale nigdy go nie dotykasz i nigdy nie możesz go zatrzymać

" I told my love to wreck it all. Cut out all the ropes and let me fall" -

Powiedziałam mojej miłości by wszystko zniszczyła,przecięła wszystkie liny i pozwoliła mi upaść.