Ja być upiór! @@

)

Tak, tak wiem wyglądam jak upiór @@

Urwałam się z niskobudżetowego filmu o potworach...

Ale ja to olewam i śpiewam se "Marukaite Chikyuu" (Narysuj kółko - To Ziemia) a dokładniej wersje Polski słuchając także wersje Litwy ;3

Doszłam do ciekawego faktu słuchając tych obu piosenek co pokarze wam na przetłumaczonych fragmentach które zaznaczę moim ukochanym kolorem czyli różowym ;3

Zacznę od Marukaite Polski ;3

(http://dedans-gothique.blogspot.com/2010/03/axis-powers-hetalia-ed-marukaite.html)

Oprócz ciężkiej historii
Jest też ważna teraźniejszość
Totalnie Dziadku, pokój jest najważniejszy
Hej Niemowlę (To, tak jakby dla Lici!)

Narysuj kółko, drogi przyjacielu!
Licia jest moim drogim przyjacielem!
Najdroższym przyjacielem!
Totalnie wyjątkowym!

Kiedyś mieszkaliśmy
W, tak jakby jednym domu!
Nawet kiedy nas rozdzielili
Generalnie ciągle jesteśmy razem!

Aaach, normalnie gdzieś na świecie
śpi przepis na radość!
Nawet teraz będę na Lici
Totalnie polegał!

A teraz Marukaite Litwy ;3

(http://dedans-gothique.blogspot.com/2010/08/axis-powers-hetalia-ed-marukaite_16.html)

Czas zapomnieć o ciężkiej przeszłości
By powitać tak samo ważną teraźniejszość!
Właśnie tak Dziadku, pokój to jest to
Hej, Dziecko (Polsko... dziękuję)

Narysuj kółko, mój przyjacielu!
Polska jest mi bardzo bliski!
To mój najdroższy przyjaciel!
Jestem Litwa!

Kiedyś byliśmy
I mieszkaliśmy razem
Choć wiecznie się ze mnie nabijałeś
To ja i tak bardzo cię lubię

Ach, gdzieś na świecie
Śpi przepis na szczęście
Dalej będziemy przyjaciółmi
Nie mogę się doczekać! 

 

 Nie da się nie zauważyć, że te zacytowane fragmnety z Marukaite Polski i Litwy są dialogiem między nimi ;3

 

Jutro na narty z Romkiem ;3