photoblog.pl
Załóż konto
Dodane 16 SIERPNIA 2011 , exif
513
Dodano: 16 SIERPNIA 2011

5.

Plac Zgody, Paryż, wrzesień 2009
Będzie mi Anki brakowało co rano.

 

 

Lubię jak ktoś w inteligentny sposób sformuuje myśli, które mam w głowie. Z sierpniowego "Bluszcza":
"(...) weź dwie linijki Szymborskiej, weź dwie linijki Miłosza, dwie linijki Herberta, dwie linijki Białoszewskiego - rozpoznasz od razu, że nikt inny nie mógł napisać tych dwóch linijek. (...) To poetyckie indywidualności. A weź po dwie linijki... - tu nie będę podawał nazwisk, ale można by długą listę wymienić - i ułóż z nich wiersz: to nie będzie się niczym różniło, to dalej będzie ten sam bełkot."

 

 

so I talked to Genevičve and almost cried when she said
that the giant on the cliff wished that she was dead
and the lemmings on the cliff wished that they were dead
so the giant told the lemmings why they ought to live instead
and when she thought up all those reasons that they ought to live instead
it made her reconsider all the sad thoughts in her head

niepowtarzalnie zabawny, prostolinijny i cudownie trafny sposób, w jaki Kimya Dawson formułuje myśli


muzyka: 

oryginał: Elvis Presley - Joshua Fought The Battle Of Jericho

cover: Hugh Laurie - Battle Of Jericho

 

obie wersje uwielbiam : )

Komentarze

~kasiek oo tak mi tego Rudzielca też będzie brakowało..
19/08/2011 21:55:02