1911 Allenstein - Kortau

1911 Allenstein - Kortau - Kortowo - Dziedziniec zakładu z kaplicą.

Na kolorowym planie miasta z 1913 r. (Bonk) usytuowany na dziedzińcu zakładu obiekt oznaczony został jako remiza strażacka (Spritzenhaus). W rzeczywistości była to szpitalna kaplica. Erygowana przez biskupa Andrzeja Thiele'a 17 czerwca 1886 r., obsługiwana  była ona przemiennie przez duchownego katolickiego i ewangelickiego. Msze katolickie, chętnie odwiedzane ponoć przez Polaków, odbywano co drugą nieezielę. Księża opiekujący się zakładem mieli obowiązek odwiedzania chorych i udzielania im sakramentów. Zarówno kaplica, jak i położony w parku za budynkiem kotłowni cmentarz, zlikwidowane zostały po ostatniej wojnie. Widoczne po prawej i lewej obiekty szpitalne przebudowano i połączono ze sobą, lokując w miejscu widocznej na pierwszym planie kaplicy, pawilon stołówki akademickiej. W budynku po lewej (dziś ul.Prawocheńskiego 4) mieści się m.in. dziekanat Wydziału Nauk Ekonomicznych oraz wejście do studenckiej stołówki. Z cmentarza przetrwał częściowo starodrzew z dawnym układem alejek.