zapraszam ;)

Wypromuj się tutaj

'Ja to ktoś inny' 

2009/12/11   

 

« następne   poprzednie »

Jeszcze jeden literacki opis dziwnych godzin pomiędzy dniem, a nocą. Opis zbieżny z innym, już kiedyś u mnie umieszczonym - fragmentem z "Niepokoi wychowanka Törlessa" Roberta Musila, napisanych niej więcej w tym samym okresie.
(http://www.photoblog.pl/ascaro/45089899)

----------------

"Wiadomo, że o zmierzchu rodzi się w duszy ludzkiej jakiś osobliwy sposób odczuwania przytłumiający ten, którym się posługujemy przy świetle dnia: przedmioty dobrze znane, o najzwyklejszych kształtach, stają się nie wiadomo dlaczego jakieś cudaczne, niezrozumiałe, a wreszcie nawet straszne. O tej godzinie każde uczucie zdaje się szukać jakiegoś nieokreślonego, lecz wzmocnionego wyrazu, nastrój myśli i uczuć kolebie się i w tej błyskawicznej i głębokiej dysharmonii całego wewnętrznego świata zaczyna pracować fantazja: rzeczywistość staje się snem, a sen - rzeczywistością& Jest to ponętne, a zarazem straszne, i im bardziej straszne, tym bardziej ponętne, urzekające."

Mikołaj Leskow - "Zjawa w Zamku Inżynieryjnym", w tłumaczeniu Ireny Bajkowskiej

ktoniewejdzietenzgniłejajo ;dd

Wypromuj się tutaj

1 komentarz
Photoblog.PRO deodatokrk  - 14/12/2009 11:56:12
Patrząc na to piekne zdjęcie, wyobrażam sobie, że jestem w Twoim ogrodzie, a obok rosną orchidee. Że w szklarrni, to nic...
Ach, marzenia... Może pójdę do kwiaciarni popatrzeć i nasycyć zmysły? Smutno, choć to południe a nie zmierzch...

Najnowsze wpisy

Wpis ascaro

09/02/2012 1:51:17

Wpis ascaro

04/02/2012 9:18:59

Wpis ascaro

03/02/2012 22:45:01

smierc Szymborskiej

02/02/2012 15:34:46

Wpis ascaro

30/01/2012 7:12:54

Wpis ascaro

28/01/2012 12:13:18

Wpis ascaro

27/01/2012 20:08:11

Wpis ascaro

23/01/2012 13:13:57

Wszystkie wpisy